An American author James W. Laine’s historical book on a seventeenth century Indian warlord ‘Shivaji: a Hindu king in Islamic India’ (Oxford University Press, 2003, 144 pp) has created an ugly controversy in India.
Laine, a professor of religious studies at Macalester College in Minnesota, traveled extensively the western parts of India, studied several scholarly works and interviewed numerous people to collect the material for his research work. He was assisted in this task by the Oriental Research Institute in Pune.
Shivaji is not well-known outside India. He hailed from a family of warriors. Some of his ancestors served as military commanders under various local kings in western India. Shivaji’s father, Sahaji worked for the South Indian Sultanate of Bijapur, which occasioned his extended stay away from home. A scion of Maratha nobility, Shivaji grew under the able and astute guidance of his mother, Jijabai to become the chieftain of his clansmen in the rugged mountainous region around Pune in Western India. He fought several valiant battles and started annexing small neighborhood kingdoms from the age of sixteen and later set out on a glorious expedition to conquer the South. He offered a constant and irksome resistance to the mighty Mughals, the world’s most powerful rulers of the time and exasperated them through his guerilla warfare tactics in the rugged mountains of the Western Ghats. Shivaji died in 1680 at the age of 50 after running a fever for three weeks.
Over the years numerous legends, folklore and ballads have elevated Shivaji’s stature to a larger-than-life profile portraying him as the symbol of militant Hindu nationalism. However, some historians debunked him as a regional plunderer and freebooter. They suggest that Shivaji’s defiance weakened the centralized authority and helped spreading anarchy, thus paving the way for eventual colonization of India by the British. Laine traces the Shivaji legend from the earliest sources to the contemporary accounts of his life. Laine in his last chapter acknowledges that there are different ways of reading and writing the biography of Shivaji. History writing is not a one-point programme; it is an interim report. Nor is it wise to be a debunker. Laine maintains that there is no standard biography of Shivaji. The author asserts that the primordial view that the Hindus and the Muslims were pitted against each other and were always fighting is false. The author seems to be of the view that the representation of Shivaji as a symbol of modern day Hindu militancy is an anachronism.
Islam was more of a cosmopolitan culture during the heydays of the Mughals. Hinduism always represented as a peaceful and practical way of life rather than an organized religion - not a strong motivational force to unite the multiplicity of cultures, languages and ethnicities of the Indian subcontinent. The fault lines of conflicts and distinct identities dividing the Indian ethos along religious affiliations had not yet sharply developed during Shivaji’s time.
In describing Laine’s book Oxford University Press writes, “The legends of his life have become an epic story that everyone in western India knows, and an important part of the Hindu nationalists' ideology. To read Shivaji's legend today is to find expression of deeply held convictions about what Hinduism means and how it is opposed to Islam.”
The incendiary part of Laine’s book contains references to the illegitimacy of Shivaji’s birth. On p.93 of the book Laine reports on hearsay, "Maharashtrians tell jokes naughtily suggesting that his guardian Dadaji Konddev was his biological father."
The controversial book being a scholastic work, though a slender one, very few of the offended public actually read the book. It took the vested political interests several months from the date of its publication to digest the material and to incite the public, which triggered public outcry across Maharashtra. In January 2004, an irate mob ransacked the Oriental Research Institute in Pune destroying over 30,000 rare manuscripts and Indological research works. Elsewhere in Maharashtra the mobs targeted attacks on the Oxford University Press and some prominent bookstalls. The Maharashtra Government lost no time in banning the book in the state. Some interested parties got the author and the publisher indicted for criminal proceedings by a court order.
It took two years of legal wrangle for the Bombay High Court to lift the ban on the book upholding “the right of a citizen to be informed”. Soon after, the Supreme Court of India quashed the lower court’s order for criminal proceedings against the author and the publisher. "It is very improbable to imagine that any serious and intense scholar will attempt to malign the image of this glorious institute," the court ruled. Despite court orders the political parties still try to capitalize on this controversial issue. A fiery Hindu militant leader in Mumbai issued a “fatwa” to his followers to burn the copies of the book regardless of court orders. The political will on the part of the ruling government to remove hurdles for the smooth implementation of the unpopular court orders seems to be lacking.


Comments: 21
Such polarization is caused by the fear of the 'other' being a threat to 'your' way of life when the stresses of change are all around us all.
It is a symptom of Duality think where things are seen in the extremes of right and wrong ... a subjective determination better left to God ... were we but to realize there is only ONE COMMON GOD for ALL of us, we just might begin to get along, even appreciating our NATURAL diversity.
Regards,
Doyle I <~~~~~
One well-known biography of Shivaji by an Indian author in English is Prof. Jadunath Sarkar's book titled "Shivaji and His Times" (Orient Longman, 1997, 332 pages). Prof. Sarkar graduated with double honors in English and History and obtained a first class first Masters degree in English from Presidency College, Calcutta. He started his career as a teacher of English and went on to become a brilliant teacher and a scholar of medieval Indian history.
Prof. Sarkar's classic work is more than a biography of the highly respected Maratha leader, Shivaji. It deals with the tangled web of Indian history in the seventeenth century. It provides detailed knowledge of the internal affairs of the Mughal Empire during the period of its decline and also analyses Shivaji's relations with the English and the Portuguese.
Thanks for the article. You have become one of my key sources of uncorrupted information from India about things that I still care about. I am curious - is the Shiv Sena movement connected with Shivaji and his glorification in Maharastra?
I agree with the statement - "Laine maintains that there is no standard biography of Shivaji. The author asserts that the primordial view that the Hindus and the Muslims were pitted against each other and were always fighting is false."
My study of the Muslim occupation of northern India from 16th century onwards indicate that many Mugal rulers had taken Indian wives to make peace with strong Hindu kingdoms especially the Rajputs. Trade revenues were often shared.
The Hindu-Muslim problems became more of an issue after Independence and the blood letting that followed. Islam in its many incarnations have violent elements imbeded in it. The Shiv Sena movement was aimed at militancy within the Hindu religion.
Did they ever solve the Bombay train bombings?
Excellent, well articulated review and editorial where the key lies within respect for tolerance. That of another's belief system.
Wonderful article Dolphi!
Amanda – Thanks for your appreciation. It is a nice compliment from a soul-searching writer like you.
I am glad to see you, Liz, on my page after a long time. I too have slackened in paying attention Gather and to my important connections. I should remedy that.
A very well informed article! I live in Maharashtra state in India and am familiar with the militant Hindu movement as you call it. The movement has nothing to do with Hinduism or any other religion. It is a political outfit and like any other political party, they want to ride on popularity of Shivaji among the population here.
Shivaji is almost a demigod in the folklore and Laine's remark about those "naughty jokes" should not have found a place in the work by a serious and intense scholar like Laine. I have never heard such jokes although I have lived and traveled extensively in Maharashtra for past 47 years. If Laine had found some proof about the alleged remarks, then it would have been a different thing.
But this does not mean that I pardon the act of violence by some hoodlums perpetrated on the Oriental Research Institute. Many Hindu organisations have protested against the attacks. As for the court cases, well, it is a civil way of protesting against something one does not agree with.
As for the argument that Mughals were secular because they married Hindu women, think of this - Tomorrow Arabs conquer UK and they marry christian women. Will that make them secular and rightful rulers of that country? Mughals marrying Rajput women was a political decision taken in order to keep Rajput warriors at bay. Many Hindu Rajput kings laid their lives fighting the Mughals before the Mughals emerged as a central power in India.
But I agree that Mughals could be called secular during the reign of emperor Akbar and Shahjehan. Mughal empire had established itself quite well at that time and they had no reason to fight Hindus. Many Hindu kings preferred the safety of subjugation and vowed their allegiance to Mughals during that period.
But Aurangzeb (son of Shahjehan) broke this myth of Mughal secularism by levying Jizia tax on Hindus. One had to pay a tax for being a Hindu in their own country. This led to massive unrest and Shivaji received increasing support from the common people in Maharshtra because of this. Aurangzeb also forcefully converted Hindus to Islam. Aurangzeb's army looted, burnt and raped their way during his march from Delhi to the south for fighting Shivaji.
Shivaji fought his battle against Aurangzeb and created a Maratha empire that cared for common people. He had many Muslim officers in his Army and he even protected Mosques. All this has raised Shivaji to a demigod status in the hearts of common man of this region. Laine's comment on so called jokes was uncalled for in such a work on history; as was the violent reaction to a mere book by some fanatics.
Rajendra
Good read
Thank You for sharing,
Jewel
http://www.jewels-traffic-exchange.a1te.com