She first appeared in my office, in the company of a dozen inconsequentials – all men – from Eastern Europe, and their Russian "guide". They were here on tourist visas, ostensibly touristing. Elana (we'll call her Elana because I don't fancy my you-know-what squeezed to insolvency at other end of some cold-blooded courtroom wringer) didn't speak a word of English. But I didn't know that at the time: the Russian was doing all the talking. Elana was just…silently stunning.
This curious troupe needed short-term lodging and, as it happened, I had vacant apartments. Mind you, none had the requisite rental history, but the Russian had cash and cash is god in a soft rental market. So they got their apartments – in my building, because the boss figured I could handle it if things got out of hand.
Things got out of hand. In a weird, left-handed kind of way. It soon became apparent these enigmatic nomads weren't really sightseeing – unless you consider scrubbing floors and toilets at The Cheapie Store "seeing the sights". The Russian, it turned out, was a mid-level cog in a particularly odious scam. His role was that of shepherd to an unsanctioned delegation of post-Communist breadline schmucks who'd been lured to the Land of Golden Streets with the promise of bags of American dollars. What they got were sardine-packed apartments, twelve-hour shifts seven nights a week and, often as not, rubber paychecks. By hook or (some) crook my tousled Cinderella arrived mixed right in with the cereal.
It gets grubbier. About a week into this untidiness, I answered a timid tapping at my door and there, to my bemused delight, stood the once-met waif of my (most recent and, admittedly, less-than-gentlemanly) dreams; her frightened, beguiling eyes clutching at mine. Oh intuitive leading man, I instantly sensed something gone awry in this repugnant little farce. And I was hooked. Even before she offered me the forlorn, nearly incomprehensible note she'd concocted from her pocket dictionary.
We would spend the next five hours passing that confounding little book between us.
Apparently, three evenings earlier my soon-to-be beloved's traveling companion had publicly accused Elana of…certain indiscretions…with one of the secondary players in our pitiable dramatis personae. Then, at oh-dark-thirty, he'd proceeded to chase her round and round The Cheapie Store parking lot, bent on bashing her brains out with a mop handle.
Buford T. Dupuis (no kidding), local gendarme extraordinaire, arrived – fortuitously, pre-fait accompli – arrested "the boyfriend" and, stretching his astute rural wisdom thin, sent Elana home without further investigation. The Russian, fearing exposure, promptly hustled her off to another of his hapless flocks "up north" where, scarcely a day gone by, she was set upon by yet one more evildoer (homegrown this time) and robbed. Her money, passport, plane ticket and clothes – gone.
The Russian carted poor Elana back to town two days later. She spent that entire afternoon composing her desperate communiqué, then headed straight for my door. Alone and hungry, she was terrified Buford would release her jealous beau; that the yob would take up where he'd left off; and would I please, please take her in?
They deported him. I took her in. How could I not?
For an Eastern European (some of these are forgivably? notorious, I later learned, for not going home when their visas expire), obtaining a passport and visa is, to say the least, problematic. Replacing same, without identification, would prove a grueling undertaking, which ultimately required seven months to consummate. But I didn't know that at the time either and, having committed my nose to her grindstone, I set out on that precarious journey.
For her part, Elana insisted on cooking (she was a trained chef, and I contentedly, unabashedly pigged out), cleaning (coincidently, I lived in a sty) and rubbing my aching shoulders after a hard day of…doing hard stuff.
Let us be clear, dear reader, on this one point: though my libido raged for this exquisite bundle of inscrutability, I steadfastly remained a gentleman; from the beginning to…the moment she made The Move. About three weeks along, as I recall. From that moment, our relationship progressed with swift, poetic recklessness (curiously, her command of English did not, and we were obliged to rely heavily on The Little Book). It was sooo good, only modesty and a vexing, lingering melancholy prevent me regaling you with the miraculous minutiae.
As we entered month seven of this serendipitous passage, it became inescapably clear my quest for Elana's "papers" was nearing its end. That meant our time together was as well. She didn't want to go. I didn't want her to go. Yet, inexplicably, I could not dredge up the courage to… to… to pop the almighty question.
Our goodbye at the airport was an intense, drawn-out mishmash of inconsolable tears, hot kisses and hotter gropes, in every quasi-private nook we happened on. Of necessity, I spoke English, trying to reassure her that I cared for her. That I would write. That I would come to her someday. Mostly, she just said my name.
Thirteen days later Elana telephoned – collect – because I'd written to her (in Little Book) that she could. She said my name. I spoke my longing. She said my name. I spoke my love. She said my name. I spoke…the almighty question.
She said, "Okay."
Common sense summarily dispatched, I flew to her side on some European outfit's gossamer wings and, in an eight hundred year old village, swaddled in the enchanted essence of the Czech Republic, married Elana in the chilly basement chapel of a whimsical antediluvian castle. Her family celebrated us. Her country beckoned us. Hand-in-hand, we roamed that romantic faraway land 'til my wallet wilted.
Complete and content, I brought my new bride home.
Two years later, Green Card securely tucked away, Elana scribbled a farewell note (in English this time), emptied our accounts and exited, stage left, with some other obtuse fool.
Ten years gone, that time-blunted ache still occasionally peeks over my walls…and winks.
© 2006 by Steve Hughes


Comments: 31
A comment on a factual/ background issue: "Eastern Europe" is a very big umbrella term, a region with uncertain borders; and the willingness of people to scrub floors on expired tourist visas varies greatly from country to country. And a large number of nationalities involved (Czechs definitely included) would not trust a Russian as their "guide" if their lives depended on it. :-)
Allen, thanks for the anaylsis. The "heavy-handed" descriptives...were intentional.
Breanne, thanks and I'm glad... ;-D
Susan, took a while, but I did, and almost all the the memories are really, really good.
Jessie, thanks! And, you bet! Time does heal...for me, most stuff, anyway.
Aileen, sad ending, but amazing right up to it and, in retrospect, worth it.
Aniko, you're too kind. Sadly, these poor souls WERE Eastern Europeans. The "Russian" WAS Russian, the young lady WAS Czech and the scam was, and is, real. Many EU's survived the transition "back to democracy" - as it were - pretty well. Others, especially in rural communities, did not. A significant segment of the working class in many EU countries find their salaries rising far slower than inflation and taxes. The result is a rough equivalent of America's past "breadlines" in some areas, even today - hence the reference, and the "forgivable?" observation later on. This has led to the kind of desperation that leaves some of the, um, less cautious? susceptible to scams/promises like these.
A point of clarification: in describing the "abuses" and "abusers", I was referring to the companies that perpetrate these kinds of abuses - not to those who were, and still are, victimized by them.
Oh--I hate sad endings! But sometimes the sad endings help us to grow and see what it is we really need in our lives. This was a good story--thanks for sharing it with us!
Thanks for your comment on my piece, HORSETHIEF CREEK. I thought you were a Steve Hughes I knew, turned out not when I e-mailed him directly; but I appreciated your reaction. I have removed the piece from Gather.com. Not the place for it, and I'm not really much of a writer to post material online. You never know when I might write that novel with this piece as a spring.
Best of luck,
Kaye Klem
Good luck and congratulations!
Aniko - how is it that you speak Hungarian?
Joyce - I guess most all of us have been on the receiving end at least once in our lives. The test is geting back up, no? Thanks for the kind thoughts.
Kaye - The story was a little of each. So sorry to hear you've removed HORSETHIEF CREEK. I really enjoyed your style. Hope you'll be back one day to tell us you've just been published...
Gisela - thanks much. What a great smile!
A.C. - Ouch! (I read some of your stuff. You're damn good, ya little snot). It wasn't meant to be a dialogue piece (there are a couple to be found, though, hidden among my other posts, if you'd like a peek). Ah, well, if I could please everyone, I'd be bakin' in the sun one day soon. If I could please SOMEONE, I'd probably be married. Maybe some day... ;-D
Holy sheep dip, Clare! It's like lookin' in a mirror...is we twins? Shoot girl, if it weren't for the hard lessons we'd all be...HAPPY...or sumpin.
Maria - Thank you, dear heart. I still run...when there's large denomination bills blowin' down the street, or a sale at the chocolate factory.
Janet - yep, them durn adjectives'll kill a trip to th' Bahamas ever time. So far, my editors are here - some more helpful than others. And I can dig groovy. Thanks much.
Regards all,
Hug/Thank a soldier every chance you get!
Putting the story aside as it relates to the contest, I wondered why you rushed into marrying someone you weren't able to communicate with except on the physical level. Were you trying to save her?
Bonnie, Lee, Ed, Monica - Thanks.
Rebecca - Thinking about it...but so much of it happened "at a distance". Many of the events, I came to understand only through written translation after the fact. And, in much of my first year's communication with "Elana", and her family as well, so much more was written/felt than spoken, the story just didn't seem to "want" dialogue. I'm glad it was someone's favorite. You're so kind to say so.
Christin and Berly - Thanks so much. C, yes, it is, and what fun would life be without the ride?
Sheryl - No "stiffing" (not in a monetary sense, anyway - HA!) while we were "over there", or most of the rest of the time, for that matter. Most of "it" was GRAND and, ultimately, well worth the investment both in dollars and emotions. As for the rest - well, hell, it's only money. I've long since healed and "I'll make more".
N. - I'll message you.
Marcia - Thank you. Wondered if ANYONE would notice/comment on the title. That IS what it was...
Hannah - "wink"